affect と effect
混同の超定番。affect は動詞「影響を与える」、effect は名詞「効果・結果」。品詞で割り切れます。
品詞で割り切る
見た目がそっくりで訳もどちらも「影響」になりがちですが、品詞で割り切るのが近道です。
- affect … /əˈfekt/ 基本は動詞で「〜に影響を与える」。
- effect … /ɪˈfekt/ 基本は名詞で「影響・効果・結果」。
| 語 | 主な品詞 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| affect | 動詞 | 〜に影響を与える | Lack of sleep can affect your memory.(睡眠不足は記憶に影響しうる) |
| affect | 動詞 | 〜に影響する | The flooding affected thousands of homes.(洪水は数千戸に影響した) |
| effect | 名詞 | 影響・効果・結果 | The new rule had a positive effect on sales.(新ルールは売上に良い効果があった) |
| effect | 名詞 | 効き目・作用 | The medicine had no effect.(その薬は効かなかった) |
使い分けの手がかり
空所の前に the / a / an や形容詞があり「名詞が入る形」なら effectです。a big effect、the side effects、no effect のように、冠詞や形容詞とセットで現れます。
主語のあとで「〜する」という動作が入る形なら affectです。Weather affects my mood. のように、目的語を直接とる他動詞として働きます。
コツ前置詞にも差が出ます。名詞 effect は effect on 〜(〜への効果)、have an effect on 〜 の形が定番です。動詞 affect は前置詞なしで目的語を直接とります(affect 〜)。
よくある誤用
注意
The weather effects my mood. は定番の誤りです。主語のあとに動詞が要るので affects。注意逆に
It had a positive affect on sales. も誤りです。a positive ___ と冠詞・形容詞のあとは名詞なので effect。発展例外もあります。effect には動詞「(変化を)もたらす・実現する」(effect a change)が、affect には心理学の名詞「感情・情動」があります。まずは「affect=動詞/effect=名詞」を固め、例外は後回しで十分です。
試験ポイント覚え方:Affect は Action(動作=動詞)、Effect は End result(結果=名詞)。頭文字で品詞を思い出します。
まとめ
- affect は動詞「影響を与える」、effect は名詞「効果・結果」
- 空所が名詞の形(冠詞・形容詞のあと)なら effect、動作が入るなら affect
- 名詞 effect は have an effect on 〜/動詞 affect は前置詞なしで目的語をとる
- 例外:effect の動詞「もたらす」、affect の名詞「感情」は後回しでよい
確認クイズ(抜粋)
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「The medicine did not ( ) him at all.(その薬は彼にまったく効かなかった)」
A. affect
Q2. 空所に入る適切な語はどれですか。「The campaign had a big ( ) on young people.(その運動は若者に大きな影響を与えた)」
A. effect
Q3. affect と effect の基本的な品詞の組み合わせとして正しいものはどれですか。
A. affect=動詞、effect=名詞
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針