desert と dessert
s が1つか2つか。desert は「砂漠/見捨てる」、dessert は「デザート」。Sweet Stuff の ss。
s の数とアクセントで分ける
s が1つか2つか。さらに desert は品詞でアクセントが動きます。
- desert … 名詞「砂漠」/ˈdezərt/(前にアクセント)/動詞「見捨てる」/dɪˈzɜːrt/(後ろにアクセント)。
- dessert … 名詞「(食後の)デザート」/dɪˈzɜːrt/(後ろにアクセント)。
| 語 | 品詞 | 発音 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|---|
| desert(名) | 名詞 | /ˈdezərt/ | 砂漠 | Few plants grow in the desert.(砂漠では植物がほとんど育たない) |
| desert(動) | 動詞 | /dɪˈzɜːrt/ | 見捨てる・放棄する | He would never desert his friends.(彼は決して友を見捨てない) |
| dessert | 名詞 | /dɪˈzɜːrt/ | 食後のデザート | We had cake for dessert.(デザートにケーキを食べた) |
使い分けの手がかり
甘い食べ物なら dessert(s が2つ)です。ss の綴りと「食後の一品」がセットになります。
砂漠、または「見捨てる」なら desert(s が1つ)です。名詞の砂漠は前にアクセント(DEsert)、動詞の「見捨てる」は後ろにアクセント(deSERT)で、動詞のときはデザートと同じ音になります。
コツ発音の面では、動詞 desert と名詞 dessert は同じ /dɪˈzɜːrt/ です。つまり音で区別できるのは「名詞の砂漠(DEsert)」だけ。書くときは s の数、聞くときは文脈で判断します。
よくある誤用
注意
We had desert after dinner.(夕食後に砂漠を食べた)は定番の誤りです。甘いものなら dessert。注意
a just dessert も誤りです。「当然の報い」を表す成句は just deserts(s が1つ・deserve と同語源で「値するもの」)。発音がデザートと同じため綴りを取り違えやすい表現です。試験ポイント覚え方:dessert は s が2つ=「Sweet Stuff(甘いもの)」。砂漠 desert は s が1つ。
まとめ
- desert=砂漠(名・前アクセント)/見捨てる(動・後ろアクセント)、s は1つ
- dessert=食後のデザート、s は2つ(Sweet Stuff)
- 動詞 desert と名詞 dessert は同音 /dɪˈzɜːrt/=音で区別できるのは砂漠だけ
- 成句「当然の報い」は just deserts(s 1つ・deserve と同源)
確認クイズ(抜粋)
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「We had ice cream for ( ) after dinner.(夕食後にアイスを食べた)」
A. dessert
Q2. 空所に入る適切な語はどれですか。「Camels can survive in the ( ) for days.(らくだは砂漠で何日も生き延びられる)」
A. desert
Q3. desert(動詞)の意味として正しいものはどれですか。
A. 見捨てる・放棄する
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針