die と dye
同音 /daɪ/。die「死ぬ」（動詞）、dye「染める・染料」（動詞・名詞）。意味とスペルで判断する同音異義語。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
die と dye は同じ発音 /daɪ/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- die … /daɪ/ 動詞「死ぬ・枯れる」。die-died-died。進行形は dying。
- dye … /daɪ/ 動詞「染める」、名詞「染料」。進行形は dyeing（e を残す）。
| 語 | 発音 | 品詞・中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| die | /daɪ/ | 動詞：死ぬ | The plant will die without water.（水がないと枯れる） |
| dye | /daɪ/ | 染める・染料 | She dyed her hair brown.（髪を茶色に染めた） |
試験ポイント覚え方：dye には e があって「染める（色）」、進行形 dyeing も e を残す。「死ぬ」は die（dying）。色を「染める」なら dye。
die / dye の派生語で判別を強化
die 系：句動詞 die out（絶滅する・すたれる）、die down（（音・勢いが）静まる・弱まる）は、die の「消えてなくなる」という意味から広がった表現です。dye 系：複合語 tie-dye（絞り染め）、慣用句 dyed-in-the-wool（筋金入りの・生粋の＝a dyed-in-the-wool fan）は、糸を染めてから織る手法から来た表現で、dye の中心の意味そのものです。
まとめ
- die と dye は同音 /daɪ/
- die＝動詞「死ぬ・枯れる」（進行形 dying）。die out/die down
- dye＝染める・染料（進行形 dyeing・e を残す）。tie-dye/dyed-in-the-wool
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「They used natural ( ) to color the cloth.（布を染めるのに天然の染料を使った）」
A. dye
Q2. 「死ぬ・枯れる」という意味の動詞はどれですか。
A. die
Q3. die と dye の発音の関係はどれですか。
A. 同じ発音（同音異義語）
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針