economic と economical
同じ語根で -ic か -ical か。economic は「経済の」、economical は「節約的・お得な」。
どちらを使う？
語根は同じでも、-ic と -ical で意味が分かれます。
- economic … 「経済の・経済学の」。国や社会の経済活動に関する。
- economical … 「節約的・無駄がない・お得な」。お金や資源を無駄にしない。
| 語 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|
| economic | 経済の・経済学の | The country faces economic problems.（その国は経済問題に直面している） |
| economical | 節約的・お得な | A small car is more economical.（小型車のほうが燃費が良い＝経済的だ） |
economic には「採算が取れる」という顔もある
企業の文脈では、economic は「経済学の」でなく採算・商業的な合理性を指すことがあります。It is no longer economic to run the factory.（その工場を稼働させるのはもう採算が合わない）のように、社会全体の経済でなく一企業の損得を語る場面でも economic が使われます。
economical の対義語は uneconomical で、This car is uneconomical to run.（この車は燃費が悪い）のように無駄の多さを表します。一方 economic の対義語は場面によって変わり、社会の話なら non-economic、採算の話なら uneconomic が使われます。
名詞形も語根が分かれ、economy（経済・節約）は economical と、economics（経済学）は economic と結びついています。study economics（経済学を学ぶ）とは言っても study economy とは言いません。
まとめ
- economic＝経済の・経済学の（国・社会の経済）
- economical＝節約的・無駄がない・お得な
- -al が付くと「節約（家計にやさしい）」と覚える
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「The government announced a new ( ) policy.（政府は新しい経済政策を発表した）」
A. economic
Q2. 空所に入る適切な語はどれですか。「This heater is very ( ); it saves electricity.（このヒーターはとても経済的で電気を節約できる）」
A. economical
Q3. economic と economical の見分け方として正しいものはどれですか。
A. economic＝経済の、economical＝節約的・お得な
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針