forth と fourth
同音 /fɔːrθ/。forth「前へ・外へ」（副詞）、fourth「4番目（の）」（序数）。意味とスペルで判断。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
forth と fourth は同じ発音 /fɔːrθ/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- forth … /fɔːrθ/ 副詞「前へ・外へ」。back and forth（行ったり来たり）、and so forth（など）。
- fourth … /fɔːrθ/ 序数「4番目（の）」。four（4）から。
| 語 | 発音 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| forth | /fɔːrθ/ | 前へ・外へ | They went back and forth.（彼らは行ったり来たりした） |
| fourth | /fɔːrθ/ | 4番目 | April is the fourth month of the year.（4月は1年の4番目の月だ） |
見た目の "four" にだまされない
fourth を見ると four（4）が目に入るので、順番の話だとすぐ分かります。厄介なのは forth のほうで、綴りが似ているせいで数と関係があるように錯覚しますが、中身は方向の語です。back and forth（行ったり来たり）も and so forth（〜など）も、数えることとは無関係に「前へ・先へ」という動きを表しています。
見分けるコツは綴りの中の four を探すことに尽きます。four の4文字がそのまま入っているかどうかを見れば、fourth はすぐ見つかりますが forth には無いと分かります。put forth an idea（案を出す）のように forth が動詞のあとに付くときは、何かを前に押し出すイメージで使われています。
third・fourth・fifth と序数を並べたとき、そこに forth が並ぶことはありません。forth は数列に属さない、方向・程度だけを表す副詞だからです。
まとめ
- forth と fourth は同音 /fɔːrθ/
- forth＝前へ・外へ（back and forth／and so forth）。put forth/henceforth
- fourth＝4番目（中に four）。the Fourth of July/break the fourth wall
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「She lives on the ( ) floor.（彼女は4階に住んでいる）」
A. fourth
Q2. 「前へ・外へ」を表す副詞はどれですか。
A. forth
Q3. 空所に入る適切な語はどれですか。「The shuttle moves back and ( ).（シャトルは行ったり来たりする）」
A. forth
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針