great と grate
同音 /ɡreɪt/。great「偉大な・すばらしい」（形容詞）、grate「すりおろす／（金属の）格子」（動詞・名詞）。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
great と grate は同じ発音 /ɡreɪt/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- great … /ɡreɪt/ 形容詞「偉大な・すばらしい・大きな」。
- grate … /ɡreɪt/ 動詞「すりおろす・きしむ」、名詞「（暖炉などの）火格子・格子」。
| 語 | 発音 | 品詞・中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| great | /ɡreɪt/ | 形容詞：偉大な | She is a great scientist.（彼女は偉大な科学者だ） |
| grate | /ɡreɪt/ | すりおろす／格子 | Grate some cheese on top.（上にチーズをすりおろして） |
試験ポイント覚え方：「偉大な・すばらしい」は great（eat が入る）、料理で「すりおろす」や「格子」は grate。ほめ言葉なら great、調理・格子なら grate。
great / grate の派生語で判別を強化
great 系：慣用句 a great deal（多量・かなりの量）、複合語 great-grandfather（曾祖父＝great を世代の接頭語として使う）は、great の中心の意味から広がった語です。grate 系：形容詞 grating（（声・音が）耳障りな・不快な）は、grate の「きしむ・こすれる」という意味が比喩的に広がった語です。
まとめ
- great と grate は同音 /ɡreɪt/
- great＝形容詞「偉大な・すばらしい」。a great deal/great-grandfather
- grate＝すりおろす・きしむ／（火）格子。形容詞grating（耳障りな）
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「Please ( ) the carrot for the salad.（サラダ用ににんじんをすりおろして）」
A. grate
Q2. 「偉大な・すばらしい」という意味の形容詞はどれですか。
A. great
Q3. great と grate の発音の関係はどれですか。
A. 同じ発音（同音異義語）
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針