historic と historical
historic は「歴史に残るほど重要な」、historical は「歴史上の・過去の(重要かは問わない)」。
どちらを使う?
同じ「歴史」でも、重要性を含むかで分かれます。
- historic … 「歴史に残るほど重要な」。後世が記憶するような出来事・場所。
- historical … 「歴史(上)の・過去の」。過去に関するもの全般(重要かどうかは問わない)。
| 語 | 中心の意味 | 自作の例文 |
|---|---|---|
| historic | 歴史に残る重要な | The signing was a historic moment.(その調印は歴史的瞬間だった) |
| historical | 歴史上の・過去の | She studies historical documents.(彼女は歴史資料を研究している) |
試験ポイント
見分け方:「重要で記憶に残る」なら historic、「ただ過去に関する」なら historical。a historic event=重大な出来事、a historical event=(重要かは別として)過去の出来事、と使い分けます。
見分け方:「重要で記憶に残る」なら historic、「ただ過去に関する」なら historical。a historic event=重大な出来事、a historical event=(重要かは別として)過去の出来事、と使い分けます。
まとめ
- historic=歴史に残るほど重要な(記憶される出来事)
- historical=歴史上の・過去の(重要かは問わない)
- a historic moment(重大)/ historical documents(過去の資料)
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。