morning と mourning
同音 /ˈmɔːrnɪŋ/。morning「朝・午前」（名詞）、mourning「喪・哀悼（すること）」（名詞・mourn の -ing）。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
morning と mourning は同じ発音 /ˈmɔːrnɪŋ/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- morning … /ˈmɔːrnɪŋ/ 名詞「朝・午前」。反対は evening。
- mourning … /ˈmɔːrnɪŋ/ 名詞「喪・哀悼・悲しむこと」。動詞 mourn（悼む）から。in mourning（喪に服して）。
| 語 | 発音 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| morning | /ˈmɔːrnɪŋ/ | 朝・午前 | I jog every morning.（毎朝ジョギングする） |
| mourning | /ˈmɔːrnɪŋ/ | 喪・哀悼 | The nation was in mourning.（国じゅうが喪に服した） |
good morning は元々「良い朝をお祈りします」の短縮形
good morning という挨拶は、中英語の I wish you a good morning（あなたに良い朝がありますように）のような、より長い祈りの文句が短縮されて定着したものです。同じ構造は good afternoon、good evening にも見られ、いずれも「相手に良い時間が訪れるように」という祈りの気持ちが挨拶の型として固定化しています。
mourning は服装・儀礼の文脈でも使われる語
mourning は「悲しむ気持ち」だけでなく、in mourning（喪に服して）、mourning clothes（喪服）、a period of mourning（服喪期間）のように、故人を悼む社会的な慣習や期間を指す名詞としても使われます。black armband of mourning（喪章）のように、悲しみを外に示す具体的な物や行為にも mourning が使われます。
-ing 形が名詞になっている点で共通する構造
morning はもともと morn（古い形の「朝」）に -ing に似た接尾辞が付いた古語由来の形ですが、現代英語の感覚では単なる名詞として扱われます。一方 mourning は動詞 mourn の現在分詞・動名詞形がそのまま名詞化したもので、doing や reading と同じ -ing 名詞の仲間です。綴りは似ていても、morning は語源的に独立した名詞、mourning は動詞由来の名詞という成り立ちの違いがあります。
まとめ
- morning と mourning は同音 /ˈmɔːrnɪŋ/
- morning＝朝・午前（反対は evening）
- mourning＝喪・哀悼（mourn の -ing・u が入る）
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「The family is still in ( ) for their loss.（家族はまだ喪に服している）」
A. mourning
Q2. 「朝・午前」という意味の語はどれですか。
A. morning
Q3. morning と mourning の発音の関係はどれですか。
A. 同じ発音（同音異義語）
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針