much と many
数えられるかで使い分ける。much は「（不可算に）多くの」、many は「（可算に）多くの」。
数えられるかで見分ける
どちらも「多くの」ですが、後ろの名詞が不可算か可算かで使い分けます。
- much … 「（不可算名詞に）多くの・多量の」。much water, much time。
- many … 「（可算名詞の複数に）多くの・多数の」。many books, many people。
| 語 | 付く名詞 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| much | 不可算 | 多くの（量） | I don't have much time.（あまり時間がない） |
| many | 可算・複数 | 多くの（数） | She has many friends.（彼女は友達が多い） |
much / many の応用表現で判別を強化
much 系：much of a ~（大した〜ではない＝not much of a singer）、比較表現 as much as ~（〜と同じくらい多く）は、much の「量」という中心の意味から広がった表現です。many 系：文語的な表現 many a + 単数名詞（幾たびもの〜＝many a time で「幾度となく」）は、意味は複数でも直後に単数形が来る珍しい形です。
much と many はどちらも比較変化が不規則
much・many はどちらも比較級・最上級が more・most という共通の不規則形になる。語源も語形もまったく異なる2つの語が、比較変化のときだけ同じ形に合流する「補充法（サプリーション）」と呼ばれる珍しい現象の一例。
many はゲルマン語源、対応するラテン語はmulti-系の語に残る
many は古英語 manig に由来するゲルマン語源の語で、ラテン語に由来する「多い」を意味する語根（multi-）とは系統が異なる。multiple（複数の）・multitude（多数）のようなラテン語源の語と、日常語 many のゲルマン語源が、同じ「多い」という意味を別の語源で表している。
まとめ
- much＝（不可算に）多くの（much water/time）。not much of a ~/as much as ~
- many＝（可算・複数に）多くの（many books/people）。many a + 単数名詞（文語）
- 肯定文の「たくさん」は a lot of がどちらにも可
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「How ( ) books did you read?（何冊本を読んだ？）」
A. many
Q2. 空所に入る適切な語はどれですか。「There isn't ( ) milk left.（牛乳があまり残っていない）」
A. much
Q3. 可算名詞（複数）に付くのはどちらですか。
A. many
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針