permission と admission
permission は「（行為の）許可」、admission は「入場・入学（の許可）／入場料／（罪の）認め」。
どちらを使う？
どちらも「許す」に関わりますが、何を許すかが違います。
- permission … 「（行為をする）許可」。〜してよいという許し。
- admission … 「入場・入学（を認めること）／入場料／（事実・罪を）認めること」。
| 語 | 中心の意味 | 自作の例文 |
|---|---|---|
| permission | （行為の）許可 | You need permission to enter the lab.（実験室に入るには許可が必要だ） |
| admission | 入場・入学／入場料／認め | Admission to the museum is free.（博物館の入場は無料だ） |
試験ポイント
見分け方：「〜してよい」という行為の許しなら permission、入場・入学そのものや入場料、罪の自白なら admission。admission は admit（入れる・認める）の名詞、permission は permit（許可する）の名詞、と動詞から確認できます。
見分け方：「〜してよい」という行為の許しなら permission、入場・入学そのものや入場料、罪の自白なら admission。admission は admit（入れる・認める）の名詞、permission は permit（許可する）の名詞、と動詞から確認できます。
まとめ
- permission＝（行為をする）許可（permit の名詞）
- admission＝入場・入学／入場料／（罪・事実の）認め（admit の名詞）
- 入場・入学・自白は admission、行為の許しは permission
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。