profit と revenue
ビジネス頻出。revenue は「総収入・売上」、profit は「純利益(収入−経費)」。引き算の前か後か。
どちらを使う?
決算・財務の文章で頻出。経費を引く前か後かで区別します。
- revenue … 「総収入・売上」。入ってきたお金の合計(経費を引く前)。
- profit … 「利益・純利益」。売上から経費を引いた残り(経費を引いた後)。
| 語 | 位置 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| revenue | 引く前 | 総収入・売上 | The company's revenue rose to $10 million.(売上は1000万ドルに増えた) |
| profit | 引いた後 | 純利益 | After costs, the profit was small.(経費を引くと利益はわずかだった) |
revenue は会社の売上だけを指す語ではない
revenue は政府にも使われ、tax revenue(税収)は国や自治体が集めるお金の総額を指します。企業の売上に限らず「組織に入ってくるお金全体」を表す語だと考えると、revenue の使える範囲が広がります。
profit margin(利益率)という言い方では、profit が revenue に対してどれだけの割合を占めるかを示します。Profit margin = profit ÷ revenue × 100 で計算され、同じ利益額でも売上が小さいほど margin は高くなるので、絶対額の profit と割合の profit margin は別の指標として使い分けられます。
non-profit organization(非営利団体)という表現では、profit が「団体の活動目的として利益を追求すること」を意味しており、収入がゼロという意味ではありません。寄付や会費という revenue はあっても、それを分配せず活動に還元する団体を指します。
まとめ
- revenue=総収入・売上(経費を引く前)
- profit=純利益(売上から経費を引いた後)
- profit = revenue − 経費
確認クイズ(抜粋)
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「Total ( ) from ticket sales reached $2 million.(チケット売上の総収入は200万ドルに達した)」
A. revenue
Q2. 空所に入る適切な語はどれですか。「After paying all expenses, the ( ) was only $50,000.(全経費を払うと利益はわずか5万ドルだった)」
A. profit
Q3. revenue と profit の関係として正しいものはどれですか。
A. profit = revenue − 経費
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針