sale と sail
同音 /seɪl/。sale「販売・特売」（名詞）、sail「帆／航行する」（名詞・動詞）。意味とスペルで判断。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
sale と sail は同じ発音 /seɪl/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- sale … /seɪl/ 名詞「販売・売却・特売（セール）」。for sale（売り物）、on sale（特売中）。
- sail … /seɪl/ 名詞「帆」、動詞「航行する・帆走する」。
| 語 | 発音 | 品詞・中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| sale | /seɪl/ | 名詞：販売・特売 | The store is having a sale.（その店はセール中だ） |
| sail | /seɪl/ | 帆／航行する | The boat sailed across the bay.（船は湾を横切って進んだ） |
試験ポイント覚え方：sale は「売る（sell）」の仲間で「販売・特売」。sail は ai で「帆・航海」。買い物の「セール」は sale、船の「帆・航行」は sail。
sale / sail の慣用句で判別を強化
sale 系：複合語 clearance sale（在庫一掃セール）、a sales pitch（売り込みの口上）は、sale の「販売」という中心の意味そのものです。sail 系：慣用句 set sail（船出する・出航する）、句動詞 sail through ~（（試験などを）楽々と通過する）は、sail の「進む・航行する」という意味から広がった表現です。
まとめ
- sale と sail は同音 /seɪl/
- sale＝名詞「販売・特売」（for sale／on sale）。clearance sale/sales pitch
- sail＝名詞「帆」／動詞「航行する」。set sail/sail through
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「We will ( ) to the island tomorrow.（明日その島へ船で行く）」
A. sail
Q2. 「販売・特売」という意味の名詞はどれですか。
A. sale
Q3. 空所に入る適切な語はどれですか。「This house is for ( ).（この家は売り出し中だ）」
A. sale
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針