stake と steak
同音 /steɪk/。stake「杭・賭け金・利害」（名詞）、steak「ステーキ（肉）」（名詞）。意味とスペルで判断。
音は同じ、意味とスペルで見分ける
stake と steak は同じ発音 /steɪk/（同音異義語）。意味とスペルで決めます。
- stake … /steɪk/ 名詞「杭／賭け金／利害・出資分」。at stake（危機にさらされて）。
- steak … /steɪk/ 名詞「ステーキ（厚切りの肉・魚）」。
| 語 | 発音 | 中心の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| stake | /steɪk/ | 杭・賭け金・利害 | Their lives were at stake.（彼らの命が危険にさらされていた） |
| steak | /steɪk/ | ステーキ | I ordered a beef steak.（ビーフステーキを注文した） |
試験ポイント覚え方：食べ物の「ステーキ」は steak（ea）、「杭・賭け・利害」は stake。料理なら steak、賭け・利害なら stake（at stake）。
stake / steak の派生語で判別を強化
stake 系：ビジネス用語 a stakeholder（利害関係者）、慣用句 raise the stakes（賭け金・リスクを上げる）は、stake の「利害・賭け金」という中心の意味そのものです。steak 系：a steak knife（ステーキナイフ）のように、steak は食卓の道具名にもよく使われます。
steak はノルド語で「串刺しにする」を意味した
steak は古ノルド語 steik（あぶり肉）、動詞 steikja（串に刺して焼く）に由来する借用語で、もとは「突き刺したもの」を意味した。中世にイングランド北部の方言として英語に取り込まれた。
stakeholder はもともと賭け金を預かる人を指した
stakeholder は1700年代初頭、賭けの当事者双方から賭け金（stake）を預かって保管する第三者を指す語として生まれた。「利害関係者」という現代のビジネス用語としての意味は1960年代以降に定着したもので、原義の「賭け金を持つ人」からは大きく意味が広がっている。
まとめ
- stake と steak は同音 /steɪk/
- stake＝杭／賭け金／利害（at stake＝危機にさらされて）。stakeholder/raise the stakes
- steak＝ステーキ（厚切りの肉・魚）。steak knife
確認クイズ（抜粋）
Q1. 空所に入る適切な語はどれですか。「He grilled a juicy ( ) for dinner.（夕食にジューシーなステーキを焼いた）」
A. steak
Q2. 「杭／賭け金／利害」という意味の名詞はどれですか。
A. stake
Q3. stake と steak の発音の関係はどれですか。
A. 同じ発音（同音異義語）
全5問はサイトのインタラクティブ版でお試しください。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針