step は前置詞でどう意味が変わる?
step の中心イメージ「一歩踏み出す」が、続く前置詞・副詞でどう枝分かれするかをまとめたハブページ。
step の中心イメージ
step は「(足を踏み出して)一歩進む」が核となる意味です。物理的な一歩から、地位の変化・介入・思考の距離感という比喩に広がり、続く前置詞・副詞が「どちらの方向に、どんな一歩を踏み出すか」を決めます。
| 熟語 | 前置詞・副詞のイメージ | 中心的な意味 |
|---|---|---|
| step down | down(役職の段差を下りる) | 辞任する・退任する |
| step in | in(現場の内側へ足を踏み入れる) | (争い等に)介入する・仲裁する |
| step up | up(一段高い場所へ踏み出す) | (量・責任等を)増やす・引き受ける |
| step back | back(一歩後ろに下がる) | 一歩引いて冷静になる・距離を置く |
step down は「役職という一段高い場所から段差を下りる」イメージで辞任・退任を表し、step in は「現場の内側へ足を踏み入れる」イメージから困難な状況への介入・仲裁を表します。step up は「一段高い場所へ自ら踏み出す」イメージから責任や量を引き受けることを、step back は「一歩後ろに下がって距離を置く」イメージから、感情的にならず冷静に状況を見つめ直すことを表します。
step の熟語ペア一覧
- step down と step in — step down は「辞任する・退任する」、step in は「(争い等に)介入する・仲裁する」。役職を退くか、現場に足を踏み入れるかの違いです。
- step up と step back — step up は「(量・責任等を)増やす・引き受ける」、step back は「一歩引いて冷静になる・距離を置く」。前へ踏み出すか、後ろへ下がるかの違いです。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針