draw は前置詞でどう意味が変わる？
draw の中心イメージ「引っ張り出す」が、続く前置詞・副詞でどう枝分かれするかをまとめたハブページ。
draw の中心イメージ
draw は「（力を加えて）引く・引っ張り出す」が核となる意味です。物理的に引く動作から、資源の活用・書類の作成・感情の反応という比喩に広がり、続く前置詞・副詞が「何を、どちらの向きに引くか」を決めます。
| 熟語 | 前置詞・副詞のイメージ | 中心的な意味 |
|---|---|---|
| draw on（upon） | on（対象に乗って引き出す） | （知識・経験・資金）を利用する |
| draw up | up（引っ張り上げて組み上げる） | （契約書等）を作成する／停車する |
| draw back | back（後方へ引く） | 後ずさりする／ためらって手を引く |
| draw out | out（外へ引き伸ばす） | 長引かせる／人の本音を引き出す |
| draw in | in（日照時間が内側へ縮む） | 秋冬が近づき日が短くなる／人を巻き込む |
| draw near | near（隔たりが縮まる） | 出来事や人が時間・空間的に近づく |
| draw together | together（複数が引き寄せ合う） | 結束させる・関係を近づける |
| draw level | level（差が引き寄せられて並ぶ） | 追いついて同点・並走になる |
draw on は「蓄積された資質の上に手を伸ばして力を引き出す」イメージで、知識や経験を活用する場面に使われます。draw up は「散在する条項を組み上げて文書化する」イメージから契約書の作成に、また「車が引かれるように止まる」イメージから停車にも使われます。draw back は「驚きや恐れで後ろに引く」動作、draw out は「言葉や時間を外へ引き伸ばす」イメージから、話を長引かせることにも、人の内気な本音を引き出すことにも使われます。draw in は「日照時間が内側へ縮む」イメージで秋冬の接近を表す限定的な表現、draw near は「隔たりが縮まる」イメージで出来事や人の接近全般を表します。draw together は「複数の存在が互いに引き寄せ合う」イメージで人間関係や組織の結束を表し、draw level は「開いていた差が引き寄せられて並ぶ」イメージでスポーツの追いつき・同点化を表します。
draw の熟語ペア一覧
- draw on と draw up — draw on は「（知識・経験・資金）を利用する」、draw up は「（契約書等）を作成する・停車する」。資質を引き出すか、組み上げて完成させるかの違いです。
- draw back と draw out — draw back は「後ずさりする・ためらう」、draw out は「長引かせる・人の本音を引き出す」。後方へ引くか、外へ引き伸ばすかの違いです。
- draw in と draw near — 同じ draw でも in は「日が短くなる・人を巻き込む」、near は「時間・空間的に近づく」。似た「近づく」系の意味に見えて使える対象が違います。
- draw together と draw level — 同じ draw でも together は「複数の人・要素を1つにまとめる」、level は「相手と同じ位置・得点に追いつく」。結びつけるか、追いつくかの違いです。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針