call は前置詞でどう意味が変わる？
call の中心イメージ「声を出して呼ぶ」が、続く前置詞・副詞でどう枝分かれするかをまとめたハブページ。
call の中心イメージ
call は「呼ぶ・叫ぶ」が核です。人や物事に対して声（あるいはそれに相当する働きかけ）を向けるという原義から、要求・指名・取り消し・電話といった意味が分かれます。
| 熟語 | 前置詞・副詞のイメージ | 中心的な意味 |
|---|---|---|
| call for | for（目的に向けて求める） | ～を必要とする・要求する |
| call on | on（対象に接触・働きかける） | ～を指名する・訪問する |
| call off | off（離脱・無効化） | ～を取り消す |
| call up | up（上方へ呼び上げる） | 電話で呼び出す・徴兵する |
| call in | in（外から内側へ呼び入れる） | 助けを呼ぶ・立ち寄る・欠勤を連絡する |
| call out | out（内から外へ発する） | 大声で言う・公然と非難する |
| call back | back（働きかけに折り返し応じる） | 折り返し電話する |
| call away | away（場から引き離される） | 呼び出されてその場を離れる |
call for は「状況が～を求めている」という無生物主語でよく使われ、call on は「特定の人に狙いを定めて働きかける」という指名・訪問の意味になります。call off は「進行中の予定を切り離して無効にする」イメージで、call up は「相手を呼び出して手元に引き上げる」ことから電話にも軍への招集にも使われます。call in は「専門家や自分の声を外から内側へ呼び入れる」イメージで助けを呼ぶ・立ち寄る・欠勤連絡を表し、call out は「内側にとどめず外へ向けて発する」イメージで大声で言う・公然と非難する意味になります。call back は「電話という働きかけに折り返し応じる」イメージで、call away は「今いる場所から呼び出されて引き離される」イメージで中座を表します。
call の熟語ペア一覧
- call for と call on — call for は「〜を必要とする・要求する」、call on は「〜に働きかける・訪問する」。主語が「状況」か「人」かで見分けられます。
- call off と call up — call off は「（予定）を中止する」、call up は「電話をかける・記憶を呼び起こす・招集する」。離脱と呼び出しでイメージが正反対です。
- call in と call out — 同じ call でも in は「呼び寄せる・短時間立ち寄る」、out は「大声で言う・公然と非難する」。内側に呼ぶか、外に向けて発するかの違いです。
- call back と call away — 同じ call でも back は「折り返し電話する」、away は「呼び出されてその場を離れる」。相手に応答するか、自分がその場を離れるかの違いです。
※本サイトは個人による学習支援サイトです。最終的な確認は辞書や公式教材で行ってください。
編集方針